Pour bien parler l' Arabe

قل ..قرئا .يقرا .اقرا.يقرئان. يقرؤون. قرؤوا. يقرئان..ولا تقل ؟..مشروع حضاري
 
د. المؤرخ والدبلوماسي السابق / الاسبق حسن الزيدي

عزيزي الدكتور الشاعر والمهندس والحقوقي عبد الحق المحترم .. تحية عربية صادقة وبعد

1-  بمشروعك اللغوي الكبير والشجاع والثقافي والحضاري والوطني والقومي والاسلامي .هذا قل ولا تقل اتمنى ان اكون اخر من يثنيك عليك بعد ان تكون قد سبقتي الدائرة الثقافية بالجامعة العربية ووزارات الثقافة والاعلام العربية والاسلامية وكليات الاداب واللغات بالجامعات العربية والاسلامية والمؤسسسات الدينية القرانية بالقدس ومكة والمدينة والبصرة والكوفة والنجف ودمشق وقم والزيتونة والقيروان والازهر وبيروت وبيازجييها ( ناصيف وابراهيم وليس يسعيد عقل الذي يقف ضدها بدعوتها لتعميم اللهجات )وابي القاسم التونسي  وبدوي جبل الشام ودرويش فلسطين وفي كابل واسطانبول وجكارتا وتيرانا / الالبانية وفاليتا/ المالطة وجدة مقر المؤتمرالاسلامي ومحطات الاذاعات والتلفاز والمطبوعات اليومية والاسبوعية والفصلية والسنوية وغيرهم للتعريف بمشروعك اللغوي العظيم الذي سبقك اليه كثيرون ومنهم اصحاب المعلقات العشرة ومحمد باحاديثه الصحيحة المسندة  وعلي بنهج بلاغته وابي الاسود الدوؤلي وسيبويه وخمارويه وعبد الحميد الكاتب والجاحظ وابي تمام والبحتري والمتنبي  واحمد شوقي وحافظ ابراهيم والزهاوي والرصافي وصفي الدين الحلي و طه حسين و مصطفى جواد والجواهري ونازك الملائكة والسياب ولميعة عمارة والفيتوري و و و  وكل من يريد ان يحمل شعلة العلم والقلم والثقافة والادب.وغيرهم من الذين ساهموا ويساهمون باحياء وتجديد وتطوير وتحسين وتحديث واغناء وتجميل وتعطير اللغة العربية التي هي من بين اهم اللغات الشرقية الحية التي قاومت الدهور وبقيت تقاتل من اجل الخلود بعد ان ورثت اللغة الكلدانية وسبقت اخواتها من اللغات السريانيةوالارامية والجزعية والعبرية واحتلت حتى الان 2013م المرتبة الرابعة بين لغات العالم ليس لقدمهافقط مع الصينية المازدرانية التي لا زالت ومنذ الازل الاولى تحتل الموقع الاول من حيث عدد الناطقين بها  تاتي بعدها الهندية السنسكريتية ثم الانكليزية التي زرعتها ورعتهاالفتوحات والغزواتليست المكية بل  البريطانية التي شملت  100/75من العالم وتاتي بعد هذه اللغات الثلاثة العربية كلغة رابعة من حيث الناطقين بها حيث هناك اكثر من مليار انساني يقول وينطق مرة في الاسبوع على الاقل وهو يوم الجمعة بجملة / كلمة ( الله اكبر ) حيث سبقت اللغة العربية الاسبانية التي هي لغة 4/3 شعوب امريكة اللاتينية ثم تاتي في المرتبة الخامسة اللغة الروسية التي هيى اللغة الاولى لروسية واللغة الثانية للعديد من شعوب اوربة الشرقية وبعض شعوب اسية الوسطى الاسلامية ثم تاتي سادسة الفرنسية التي يشكل مسلموا افريقية الشمالية والغربية اكثر من نصف الناطقين بها بعد ان هجروا العربىة بعد ان هجرناهم نحن العرب اقتصاديا وثقافيا وسياسيا وتركناهم اطعمة للفاتحين فكريا واقتصاديا وسياسيا وعسكريا    

2- ساحاول ان اخذ بملاحظاتك اللغوية التي توجهها لي بين فترة واخرى وخاصة حول طريقة كتابة الهمزة الوسطية والاخيرة وكتابة الضاد والظاء وكتابة المراة وواو الجماعة والتمييز والممنوع من الصرف والمفعول به المقدم والخبر المجرور المقدم ونون النسوة والافين الممدودة والمقصورة وان المدغمة بلم  وغيرها من الملاحظات ..فقد غلبتت علي انا ايظا الاعجمية بعد ان صرت كغيري من الاف نصف المثقفين نخبط ونمزج كما تفعل الطباخات الفاشلات بين مفردات عربية واخرى اجنبية للايحاء باننا نعرف لغات اخرى فخسرنا اللغتين معا

3- اني اشاطرك مقولتك الصحيحة (إن أمة لا تتعلم لسانها لا يمكن لها أن تتقدم.)لانها اقوى من وقع السيوف واطول عمرا من الجراح التي تزول وتتلاشى وتشفى في حين تبقى اللغة تعيش في الظمائر والمشاعر والاحاسيس      

Sent: Saturday, June 1, 2013 1:40 PM
Subject: قل ولا تقل (1)

هذه بداية متواضعة لمشروع طموح أنشره في حلقات اسبوعية، وآمل من خلاله تصحيح ولو قليل من الخطأ الشائع والذي يتفشى كالداء القاتل. أرجو أن يقوم كل متلق بنشره في أوسع دائرة من الناس لأن الهدف هو أن يعم النفع أكبر عدد

إن أمة لا تتعلم لسانها لا يمكن لها أن تتقدم...

سلام عبد الحق .

1 حزيران